бетонный фундамент - 混凝土基础

混凝土基础的许用承压应力

allowable bearing stress for concrete foundation

贮罐的固定(在混凝土基础上)

закрепление резервуара на бетонном фундаменте

对于在直接依赖于喀斯特岩溶岩石的桩基上考虑采用现浇钢筋混凝土基础板作为基础的建（构）筑物，必须考虑取消其中一根桩，同时相邻的桩应计算附加荷载

Для зданий и сооружений, для которых в качестве фундаментов предусмотрено применение монолитных железобетонных фундаментых плит на свайном основании из свай, опирающихся непосредственно на карстующиеся породы, необходимо предусмотреть возможность исключения одной из свай из работы, при этом соседние сваи должны быть рассчитаны на дополнительные нагрузки

混疑土基础

бетонный фундамент

用混凝土浇灌地基

заливать фундамент бетоном

这座雕像立在混凝土的基座上。

The statue rests on a bed of concrete.