混合与灌筑综合装置
_
mixing placing train
пословный:
混合 | 合与 | 灌筑 | 综合 |
1) смешиваться, перемешиваться, сливаться; смешанный, комбинированный, комплексный; сборный, синкретный, синкретический
2) смешивать, перемешивать; составлять, комбинировать; смешивающий, соединительный, смесительный 3) фузия, комплекс; коалиция; смешанный, комплексный, коалиционный
4) смесь; смешение, путаница
|
(1) [packing]
(2) 用混凝土或钢筋混凝土建筑材料构筑工事和其他建筑物的过程, 包括模型板安装、 钢筋编扎、 混凝土灌注等工序
(3) 圬土灌注(如含有小石子的砂浆)
|
1) обобщать; общий, всеобщий; полный, универсальный; обобщение
2) подытоживать; компилировать, синтезировать; комплекс, совокупность, сложное целое; синтез; сложный, комплексный, составной; синтетический 3) комбинировать, сопоставлять, сводить вместе; сложный, сводный, комбинированный; сопоставительный, контрастирующий
4) филос. синтез; синтезировать
|
装置 | |||
1) установка (сооружение); устройство, приспособление; оборудование
2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж
|