添房

添房

tiānfáng

1) прислать подарок невесте

2) взять вторую жену, жениться вторично

tiān fáng

嫁女时亲友赠送的礼物。

清平山堂话本．花灯轿莲女成佛记：「这张待诏有一般做花的相识，都来与女儿添房。」

亦称为「添箱」。

tiānfáng

trad. presents sent to a family marrying off a daughter

亦作“添箱”。

旧时女子出嫁，亲友向其家赠送礼金或礼物。