清明挂纸饼

qīngmíng guà zhǐ bǐng

рисовые лепешки (готовятся для праздника "Цинмин")

qīngmíng guà zhǐ bǐng

рисовые лепешки (готовятся для праздника "Цинмин")

пословный:

清明	挂纸	饼
qīngmíng 1) светлый, ясный; безмятежный; чистый, прозрачный 2) спокойный, размеренный; правильный; трезвый (об уме); в порядке 3) законный 4) ясные дни (период года с 5 или 6 апреля, отнесён к первой половине 3-го лунного месяца; см. 节气) 5) дни [весенних] поминок 全词 >>	_扫墓时，挂在坟墓四周的树枝或浅埋在坟墓表土的一种长方形纸。	bǐng сущ. 1) лепёшка, круглый пирожок, блин; круглая галета 2) диск, круглая плитка 3) «бин», «блин» (название масти в игре мацзян)