在水银海与锐草原野重叠之处，地景反射出太阳渐逝的希望。

Там, где море Живого Серебра наводняет Бритвенные Поля, природа отражает угасающую надежду солнц.

「眼睁睁看着兄弟们在眼前熄灭， 我从他们渐逝的愤怒中获取最后一丝温暖。」 ～夜炉的伊璐里

«Я видела, как погасили моих братьев, и с их предсмертной яростью мне передалась частичка тепла». — Иллулия из культа темносветов

渐逝之光布鲁娜

Бруна, Затухающий Светоч

飞行，先攻，系命在你的结束步骤开始时，若由你拥有且由你操控的永久物中同时有破碎之刃姬瑟拉与一个名称为渐逝之光布鲁娜的生物，则放逐它们，然后将它们融合为梦魇异音布瑟拉。

Полет, Первый удар, Цепь жизни В начале вашего заключительного шага, если вы одновременно являетесь владельцем и контролируете Гизелу, Сломанный Клинок и существо с именем Бруна, Затухающий Светоч, изгоните их, затем соедините их в Бризелу, Голос Кошмаров.

当你施放渐逝之光布鲁娜时，你可以将目标天使或人类生物牌从你的坟墓场移回战场。飞行，警戒（与破碎之刃姬瑟拉融合。）

Когда вы разыгрываете Бруну, Затухающий Светоч, вы можете вернуть целевую карту существа-Ангела или -Человека из вашего кладбища на поле битвы. Полет, Бдительность (Соединяется с Гизелой, Сломанным Клинком.)

狩魔猎人是已逝时代的遗物。想到那些周游列国的怪物杀手们，像虽然没那么好但肯定比较单纯的昔日世界那样逐渐逝去，真是让我感伤不已。如果要我在狩魔猎人当和雷索刀锋相交时怜悯他们，我会毫不迟疑的回答 - 我不要。弑王者的故事注定要以两名当代最强剑士至死方休的对决做终。他们之中只有一人能活下来。

Ведьмаки - это реликт ушедшей эпохи. Мысль о том, что их осталось так мало, пробуждает в моем сердце печаль, ибо вместе с бродячими ловцами чудовищ уходит и старый мир, в котором все было если не лучше, то уж наверняка проще. Однако если вы спросите меня, жалел ли я Геральта и Лето в ту минуту, когда они скрестили мечи, я отвечу: нет. История убийц королей должна была окончиться поединком между двумя самыми лучшими фехтовальщиками всех времен. И выжить из них мог только один.

玛丽在30岁的年纪就红颜渐逝了。

At the age of thirty, Mary began to lose colour.