渤海锁钥
_
位于渤海与黄海连接处的庙岛群岛。 因控制渤海出口, 交通及军事地位重要, 故称为“渤海锁钥”。
bó hǎi suǒ yào
位于渤海与黄海连接处的庙岛群岛。因控制渤海出口,交通及军事地位重要,故称为「渤海锁钥」。
пословный:
渤海 | 锁钥 | ||
1) Бохайский залив (в сев.-зап. части Жёлтого моря у берегов Китая)
2) см. 渤海国
|
1) ключ (к замку); замок и ключ
2) воен. ключевой стратегический пункт, важнейший подступ [к позиции]
|