-рую, -руешь; -рован-ный〔未〕что〈技〉 ⑴计量, 定标, 校准, 定径, 孔型设计. ～рованное отверстие 校准孔, 定径孔. ⑵校准刻度. ～ термометр 校准 (或检验)温度计刻度; ‖ калибровка〔阴〕.

温(度)标, 温度计刻度

температурная шкала

附有刻度的玻璃温度计

glass thermometer with etched stem

校准(或检验)温度计刻度

калибровать термометр

体温计的水银柱上升了一刻度

Ртуть в термометре поднялась на одно деление

热电偶(K型)和电阻式温度计标准出口(刻度П100)

стандартные выходы термопар типа k и термометров сопротивлений градуировка п100

热电偶 k型 和电阻式温度计标准出口 刻度п100

стандартные выходы термопар (типа K) и термометров сопротивлений (градуировка П100); стандартные выходы термопар (типа K) и термометров сопротивлений (градуировка П100)

电(测)温度计

электрический термометр

расчётная температура 设计温度, 计算温度

расчетная температура

氢{气}温度计

водородный термометр

华氏温度计

термометр Фаренгейта

酒精温度计

спиртовой термометр

摄氏(温度计)

ц. Цельсий градусник

термометр Фаренгейта 华氏温度计

термометр фаренгейта

氢(气)温度计氢温度计

водородный термометр

干球(温度计)温度

температура по сухому термометру

医用温度计

clinical thermometer

термометр Цельсия 摄氏温度计

термометр цельсия

温度计读数

thermometer reading

带刻度盘双柱数字高度计

double column type digital height gauge with dial

百度温度计(摄氏温度计)百度温度计, 摄氏温度计摄氏温度计

стоградусный термометр

电阻{式}温度计

электрический термометр сопротивления

直读{式}温度计

термометр с непосредственным отсчётом

铂片{式}温度计

платиновый термометр

电阻(式)温度计

электрический термометр сопротивления; электротермометр сопротивления

低温酒精温度计

спиртовой низкоградусный термометр

(ТСМ) 电阻铜温度计

термометр сопротивления медный

铂片(式)温度计铂片温度计

платиновый термометр

термометр Бекмана 贝克曼温度计

термометр бекмана

压力(计式)温度计

манометрический термометр

百度温度计(摄氏温度计)

стоградусный термометр

直读(式)温度计

термометр с непосредственным отсчётом

{外界}大气温度计

термометр наружного возуха окружающего воздуха

水银球(温度计的)

ртутный резервуар

水银球(温度计的)水银球

ртутный резервуар

(固体)膨胀温度计

дилатометрический термометр

(温度计的)水银柱

ртутный столбик

实验室用温度计

лабораторный термометр

反应灵敏的温度计

a sensitive thermometer

蒸汽压力{式}温度计

паровой манометрический термометр

(ТСП) 铂金属电阻温度计

термометр сопротивления платиновый

水银温度计, 水银寒暑表

ртутный термометр

触点温度计(导电表)

контактный термометр

温度计球管, (测)温包测温体

термометрическое тело

蒸气液体(式)温度计

паро-жидкостный термометр

检验温度计(颁发检验单)

подвергать термометр поверке с выдачей поверочного свигдетельства

蒸气液体{式}温度计

паро-жидкостный термометр

蒸汽压力(式)温度计蒸汽压力式温度计

паровой манометрический термометр

баритный низкоградусный 小型低温电阻铂温度计

термометр сопротивления платиновый малога

发动机冷却系温度计

engine-cooling thermometer

热电温度计装有热电偶的

thermel

(往结构中)嵌入温度计

заделывать термометр в конструкцию

实验(室)用水银温度计

лабораторный ртутный термометр

通用双针电阻(式)温度计通用双针电阻式温度计

универсальный сдвоенный термометр сопротивления

通用双针电阻{式}温度计

универсальный сдвоенный термометр сопротивления

辐射高温计温度测量系统

radiation pyrometer temperature measurement

设计温度下的许用拉应力

allowable tensile stress at design temperature

驻点温度计(测量气流滞止温度用)

термометр в критической точке для замера температуры полного торможения потока

你知道那温度计是哪个打破的吗?

Do you know who broke the thermometer?