气温骤增

резкий подъем температуры воздуха

地温增加率, 地热梯度, 地热增温率

геотермический градиент, геотермическая ступень

单位深度内温度增加的量(°C)称为地热梯度，而温度增加1°C相应的深度段（m)称为地热温级。

Нарастание температуры в градусах Цельсия на единицу глубины называется геотермическим градиентом, а интервал глубины в метрах, на котором температура повышается на 1°C называетися геотермической ступенью.

使用这个应急手炮射击飞艇，这种高热能的武器会使飞艇温度骤升并引发重大故障！

Возьми мой самопальный огнестрел и стреляй по дирижаблям. Энергия и экстремальная температура спровоцируют термический удар и критический сбой...