港岛
gǎngdǎo
сокр. 香港岛
ссылается на:
香港岛xiānggǎngdǎo
остров Гонконг
остров Гонконг
Gǎng dǎo
Hong Kong Island
abbr. for 香港岛[Xiāng gǎng dǎo]
примеры:
进一步协助匕港岛居民
Еще раз помочь жителям Фар-Харбора
获得“ 匕港岛生存专家”特技
Получена способность "Житель Фар-Харбора"
改造过的重型鱼钩和船钩,是匕港岛上首选的近距离武器。
Большие самодельные рыболовные крючья являются любимым оружием ближнего боя у жителей острова.
这款原先应用在捕鲸船的鱼叉枪,是个可有效对付在匕港岛肆虐的变种怪物的重型武器。
Гарпуномет, позаимствованный с китобойного судна, надежно защищает Фар-Харбор от многочисленных мутантов.
笼罩匕港岛的辐射迷雾,催生了变种的爬雾蟹,几乎只在迷雾附近出没。
Туманниками называют мутантов, порожденных радиоактивным туманом в окрестностях Фар-Харбора. Они редко выходят из своей смертоносной мглы.
在大战之前,匕港岛本来是实验风力发电厂的用地,打造替代核能的“干净”能源。
До войны на острове, где расположен Фар-Харбор, была построена экспериментальная ветряная электростанция, которая рассматривалась как "чистая" альтернатива АЭС.