渰
yān
сущ. сгущающиеся (скапливающиеся плотной массой) облака (тучи)
有渰萋萋 облака сгущаются плотной пеленой
yǎn
I
(1) (形声。 从水, 弇()声。 云、 雨相关联, 故从水。 本义: 阴云) 同本义 [dark clouds]
渰, 雨云貌。 --《说文》
有渰凄凄。 --《诗·小雅·大田》。 传: "云兴貌。 "
凄风起东谷, 有渰兴南岑。 --晋·张协《杂诗》之九
若逢炎日过嘉苗, 有渰?垂祥德所招。 --明·谢谠《四喜记》
(2) 又如: 渰云(阴云); 渰渰(云起貌)
II
(1) 通"淹"。 淹没 [submerge]
颇有渰溺, 复还守先顿。 --《梁书·曹景宗传》
纪世雄三万人马, 都被河水渰死, 一个也没留。 --《英烈传》
某为水所渰, 仓皇中搬家来唐书局, 又为皇城司所逐。 一家惶惶, 不知所之。 --宋·欧阳修《赵唐靖公》
(2) 又如: 渰没(渰浸、 渰溺。 淹没); 渰杀(渰殪。 淹死); 渰漏(犹浸蚀); 渰烂(因水淹浸而沤烂)
yǎn
(of cloud) forming or rising
yǎn
1) 形 云兴起的样子。
说文解字：「渰，云雨貌。」
宋．王令．渰渰诗：「渰渰轻云弄落晖，坏檐巢满燕来归。」
2) 名 阴云。
文选．张协．杂诗十首之九：「凄风起东谷，有渰兴南岑。」
3) 动 淹没。
水浒传．第五十五回：「水中生擒二百余人，一半水中渰死，些少逃得性命回去。」
聊斋志异．卷五．长冶女子：「门舍居庐，已被黑水渰没。」
通「淹」。