游蜂浪蝶
_
比喻冶游好色的浪子。
ссылки с:
游蜂戏蝶yóu fēng làng dié
游蜂，蜜蜂群中的雄蜂。游蜂浪蝶比喻戏弄追逐妇女的男子。
群音类选．官腔类．卷十四．青衫记．裴兴私叹：「我心中想着，怎教人做得花月之妖，不相饶，游蜂浪蝶簇花梢。」
亦作「游蜂戏蝶」。
yóufēnglàngdié
dissipated youths given to lewdness【释义】比喻态度轻佻好挑逗女子的人。
比喻冶游好色的浪子。
пословный:
| 游蜂 | 浪 | 蝶 | |
1) волна (также перен.)
2) тк. в соч. беспутный; распущенный
|
сущ. бабочка, мотылёк
|