溶溶泄泄
_
见“溶溶曳曳”。
ссылается на:
róng róng xiè xiè
舒缓、恬静的样子。
宋．吴自牧．梦粱录．卷二．暮春：「当此之时，雕梁燕语，绮槛莺啼，静院明轩，溶溶泄泄，对景行乐，未易以一言尽也。」
宋．范成大．眼儿媚．酣酣日脚紫烟浮词：「春慵恰似春塘水，一片縠纹愁。溶溶泄泄，东风无力，欲皱还休。」
见“溶溶曳曳”。
пословный:
| 溶溶 | 溶泄 | 泄泄 | |
1) многоводный, обильный
2) широкий, обширный
|
1) плавный, медленный; ленивый, медлительный; неторопливо, плавно
2) легко, грациозно
3) [быть] во множестве
4)* многоречивый, болтливый
|