滇雪花
_
Argostemma yunnanense
пословный:
滇 | 雪花 | ||
I сущ.
ист. дянь (некитайская народность, обитавшая в районе озера 滇池 Дяньчи на террит. нынешней пров. Юньнань, засвидетельствована Сыма Цянем) II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 云南) Юньнань (назв. провинции происходит от названия озера Дяньчи и древнего населения народности дянь)
2) геогр. (сокр. вм. 滇池) озеро Дяньчи, Куньминское озеро
3) zhēn, zhèn геогр. Чжэнь (река в пров. Хэнань)
4) ист., геогр. (также 滇国) Дяньго (государство народности дянь на террит. нынешней пров. Юньнань; дин. Хань)
5) Дянь (фамилия)
tián см. 滇滇 |
1) хлопья снега, снежинки
2) диал., перен. сахарное печенье
3) бот. подснежник белоснежный (Galanthus nivalis L.) 4) пена на чайном настое (особенно высокого качества), досл. «снежные цветы»
1) Сюэхуа (название известного чая)
2) Snow (марка пива)
|