滋阴补阳

zīyīn bǔyáng

кит. мед. питающий Инь, восполняющий Ян; питательный, насыщающий, подкрепляющий

zīyīnbǔyáng

nourishment for vitality

примеры:

采阳补阴之术

искусство собирать ян и добавлять инь

пословный:

滋阴	补阳
zīyīnкит. мед. подкрепление элемента инь в организме (метод лечения, основанный на применении яичного желтка и других средств для улучшения состава крови)	bǔyángкит. мед. восполнение недостаточного "ян" (способ лечения)

похожие: