满汉全席
mǎnhànquánxí
сервировка банкета маньчжурскими и китайскими блюдами
mǎn hàn quán xí
清代宫廷最隆重的公宴。通常在皇帝大婚,公主下嫁,或皇帝,太上皇,皇太后生辰时举行,山珍海味,无不具备。后泛称有烧烤的酒席。
Mǎn Hàn quán xí
the Manchu Han imperial feast, a legendary banquet in the Qing dynasty
(fig.) a sumptuous banquet
mǎn hàn quán xí
a full, formal banquet, combining Manchurian and Chinese delicaciesMǎn-Hàn quánxí
the complete Manchu and Chinese banquet, featuring numerous dishes and lasting as long as two daysпословный:
满汉 | 全席 | ||
см. 全棹酒席
банкет, табльдот, банкет без заказа блюд (на определённую сумму денег)
|