Лодка заскользила по реке. - 小船顺河漂去.

我们看着木头朝磨坊漂去。

We watched the logs floating towards the mill.

小船顺流漂去。

The boat drifted down the stream.

如果你的胃够强壮的话，我建议你跟着水流漂去那里。海床上到处都是这种激流。

Советую добраться туда на подводном течении, если желудок не шалит. Они там по всему шельфу.

<穆兹正在往下流漂去，你必须把他带回他的母亲身边。>

<Музи дрейфует вниз по течению. Его нужно вернуть матери.>

他看着船向下游漂去。

He watched the boat drift downstream.

一只小小的渔船在缓缓地漂去。

A tiny fishing boat was drifting slowly along.

我们看着薄冰层顺流漂去。

We watched the flakes of ice drift downstream.

他们乘着木筏向河的下游漂去。

They floated down the river on a raft.

你向灵魂鞠躬，轻声祝福。受到恩惠后，希格巴的灵魂微笑着，静静地漂去回音之厅。

Вы кланяетесь призраку, негромко произнося благословение. Дух Хигбы улыбается, ощущая вашу благодать на себе, и медленно уплывает в Чертоги Эха.