尘事如潮人如水，只叹江湖几人回。

Повседневные дела - как поток, а люди похожи воду, и можно гадать лишь о том, сколько людей вернется к истокам.

时尚潮人：武器和副手

Стиляга: правая и левая рука

只要从她的书里汲取一页精华，你就能化身时尚潮人！事实上，如果你能从她的苏拉玛灵魂裹手中抽取灵魂线，那就太棒了！她的裹手对她的人民来说有强烈的象征意义，所以我怀疑她不会心甘情愿地把它交给你。

Все стремятся подражать ей! Но ты можешь пойти еще дальше – только добудь нить из ее Сурамарских обмоток душ! Эта вещь имеет огромное символическое значение для народа Элисанды, так что вряд ли она расстанется с обмотками по доброй воле.

好吧，这位王同学的妈妈巴丹可是一位潮人呢。

Ну, мама Рояла Фло была креативной женщиной.