激切
jīqiè
1) резкий, возбуждённый; убеждённый; настоятельный, прямолинейный
2) воодушевляющий, проникновенный; убедительный
jīqiè
〈书〉<言语>激烈而直率：言辞激切。jīqiè
(1) [impassioned; outspoken; vehement]∶激烈直率
词极激切。 --清·梁启超《谭嗣同传》
言多激切
(2) [encourage]∶激励
jī qiè
1) 激烈率直。
后汉书．卷四十六．陈宠传：「虑言事者必多激切，或致不能容，乃上疏豫通广帝意。」
唐．刘禹锡．上杜司徒书：「昔称韩非善着书，而说难、孤愤尤为激切。」
2) 激励、鼓励。
文选．袁宏．三国名臣序赞：「行不修饰，名迹无愆；操不激切，素风愈鲜。」
3) 激动振奋。
唐．高适．酬河南节度使贺兰大夫见赠之作诗：「感时常激切，于己即忘情。」
二十年目睹之怪现状．第四十一回：「虽是一般的感激，然而总没有这种激切。」
4) 声音高亢悲切。
南史．卷五十六．庾域传：「每闻哭泣之声，必飞翔檐宇，悲鸣激切。」
jī qiè
(书) impassioned; vehement:
言辞激切 impassioned language
jīqiè
wr. impassioned; outspoken1) 激烈直率。
2) 犹激励。
3) 高亢凄切。
4) 激动；感奋。
5) 急切，迫切。
примеры:
言辞激切
impassioned language