灭火环, 灭火圈(发动机的)

противопожарный коллектор

灭火环, 灭火圈(发动机的)灭火环, 灭火(喷)圈灭火喷圈

противопожарный коллектор

给，拿上我的法师帽。我敢说只要你看起来像那么回事，他没准真会收你为徒……当然你要先跳跳那些火圈，小火圈，底下还有尖刺，另一头是滚刀片儿。

Вот, возьми мою шляпу волшебника. Я не сомневаюсь, что он возьмет тебя в <ученики/ученицы>, если ты будешь выглядеть подобающе... тебе только надо умело подлизаться к нему. Попрыгать, так сказать, через обруч. Небольшой такой пылающий обруч с вращающимися лезвиями.

好吧，她说了束带、床和火圈？！

Значит, она предложила поводок, лежанку и ГОРЯЩИЙ ОБРУЧ?!

不如你来制作床，我来弄火圈的部分。

Попробуй для начала соорудить постель, а я пока прикину, из чего лучше всего сделать горящий обруч.

展示一个逐渐缩小的火圈。不呆在里面就会被点燃！

Простая демонстрация, вводящая в игру постоянно сужающийся круг пламени. Держитесь внутри него, если не хотите сгореть!

我要做什么？跳火圈？

А что нужно делать? Скакать через пылающий обруч?

她的最新特技表演是骑摩托车钻火圈。

Her latest stunt is riding a motor cycle through a ring of flames.