火水
huǒshuǐ
1) керосин
2) огонь и вода
примеры:
1.可移手压泵;2.救火机,救火水龙头;3.消火泵,救火机
брандспойт (брандсбойт)
在晨曦酒庄举办的酒宴上,迪卢克老爷端起一杯产自万里之外的至冬「火水」,也叫女仆为至冬商人斟满酒庄最自豪的「蒲公英酒」。
На винокурне «Рассвет» организовали банкет, и господин Дилюк поднял рюмку той самой огненной воды, привезённой из далёкой Снежной, а горничную попросил подать торговцам из Снежной лучшего вина из одуванчиков.
不过我见过最烈的酒,应该是那款名为「火水」的酒。
Но пока ничего крепче «Огненной воды» мне не попадалось.
出于礼貌,迪卢克老爷效仿至冬习俗,一口气将整杯「火水」饮尽。
Чтобы соблюсти традицию, господин Дилюк залпом опустошил рюмку огненной воды, как это принято в Снежной.
草冰雷,岩岩水火水。
Дендро, Крио, Электро. Гео, Гео, Гидро, Пиро, Гидро...
救火水管中射出的水很快就把火扑灭了。
The jet of water from the hose soon put out the fire.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск