火烧因素

fire factor

пословный:

火烧	因素
huǒshāo 1) жечь, сжигать, палить 2) гореть; быть охваченным пламенем huǒshao лепёшка, хлебец (не посыпанные сверху кунжутным семенем)	yīnsù фактор; условие; момент; причина, обстоятельство