火焰藤

flame vine

пословный:

火焰	藤
huǒyàn пламя; огонь; прям., перен. пожар	téng I сущ. 1) ползучие (вьющиеся) растения; лоза, плеть, лиана; изготовленный плетением лоз; плетёный 2) камыш; тростник II собств. Тэн (фамилия)