火签
huǒqiān
стар. верительная бирка на срочный проезд (курьера или пристава)
huǒ qiān
旧时官署用来缉捕或传讯人犯,令其火速到案的用具。
儒林外史.第五十一回:「祁太爷立即拈了一枝火签,差原差立拿凤鸣岐,当堂回话。」
旧时官署紧急拘传人犯的一种签牌。
huǒqiān
trad. government warrant for the immediate arrest of a suspected criminal