火耗
huǒhào
потери серебра при переплавке (в монету)
huǒ hào
1) 碎银经火鎔铸成银锭或元宝过程中，所生的损耗。亦指州县政府为弥补铸币损耗而徵收的附加税。见文献通考．卷九．钱币考。
2) 额外的需索。
醒世姻缘传．第八十二回：「倒还有几两多余，被兵马司勒了加二的火耗。」
huǒhào
wastage of metal in minting coins1) 指铸造钱币时金属的损耗。
2) 元代於产金地徵税时，往往多於应徵数，以为铸币时的损耗。