火花迟早自节器

automatic spark mechanism

пословный:

火花	迟早	自	节
huǒhuā 1) искра; поток искр, фейерверк 2) физ. электрическая искра (разряд) 3) вспышка угасающего светильника 4) бабочка, летящая на огонь	chízǎoрано или поздно; когда-нибудь, со временем	zì 1) тк. в соч. сам; свой; собственный 2) естественно; конечно; разумеется 3) из; от; с	jiē I - 节骨眼 II [jié] 1) коленце (бамбука); сустав; сочленение 2) абзац; параграф; такт (в музыке) 3) сч. сл. 两节课 [liăng jié kè] - два урока 4) праздник 5) экономить 6) целомудрие; целомудренность 7) подробность, деталь 8) мор. узел 全词 >>

器
qì I сущ. 1) сосуд; посуда, утварь 2) инструмент; аппарат 3) * ритуальный сосуд; регалия 4) * атрибут, принадлежность (должности, лица; напр. официальноеплатье, оружие, выезд) 5) * вещь; предмет (напр. интереса) 6) вместимость (сосуда); способность съесть (выпить); аппетит 7) способности, талант; большой человек II гл. 1) * быть узким (односторонним); не обладать широтой взглядов (подхода) 2) * считать способным; уважать, ценить III собств. Ци (фамилия) 全词 >>