火通条
huǒtōngtiáo
каминные приборы
примеры:
整条街上灯火通明
вся улица хорошо освещена
在黑石深渊的底部有一条通往熔火之心的小径。那里是我们死敌的要塞，由这个世上最强大的火焰奴仆把守着。
На самом дне Глубин Черной горы скрывается путь к Огненным Недрам. Это оплот нашего врага, охраняемый самыми мощными служителями огня в нашем мире.
пословный:
| 火 | 通条 | ||
1) огонь; пламя
2) воен. огонь; огневой
3) пожар
4) гнев; вспылить
|
1) ёрш, ёршик (для чистки курительных трубок)
2) шомпол (для чистки оружия)
3) кочерга
|