灯油
dēngyóu
керосин
Бурдюк с маслом
осветительное масло
керосин; осветительное масло
осветительное масло; масло для лампы; керосин, осветительное масло
dēngyóu
点灯用的油,通常指煤油。dēngyóu
[lamp-oil] 点灯用的油, 通常多指煤油
dēng yóu
点灯用的油。
儒林外史.第十八回:「茶水、灯油,都是店里供给。」
dēng yóu
lamp-oil; kerosene; paraffin oildēngyóu
lamp-oil; kerosene供点灯用的油。
частотность: #59279
в русских словах:
примеры:
从那些收割机器人身上找来5瓶灯油吧,这样我才能保住火炬上的火种。
Помогите мне поддержать огонь факела – принесите 5 фляг масла, собрав их с сельскохозяйственных големов.
或许你可以帮我的忙?带着这盏灯,用里面的灯油净化他们的躯体,这样他们或许就再也不会站起来了……
Может быть, ты возьмешься за это нелегкое дело? Возьми эту лампу и подожги с ее помощью их трупы, чтобы они больше не смогли восстать из мертвых.
我会护送你过去,所以别找借口了。去弄点灯油,我们马上出发,免得我改变心意。
Я буду тебя защищать. Хватит искать отговорки, просто возьми масло для лампы, и пойдем, пока я не передумал.
这张破旧的羊皮纸叠得整整齐齐,隐约能闻到灯油和医用药膏的味道。
Этот истертый, но аккуратно сложенный пергамент слегка пахнет керосином и медицинскими снадобьями.
你不会接受一个泡在灯油里的家伙的威胁。拿起你的武器!
Вы не потерпите угроз, от какого-то чудака, живущего в лампе. Достать оружие!