灰分物质

ashy substance

пословный:

灰分	分物	物质
huīfèn 1) бот. содержание золы (в растениях) 2) тех. зольность	_ 1) 谓天子分赐之物。 2) 谓不同的事物。	wùzhì материя, вещество (также физ., хим., филос.); материальный, вещественный