灰嗜蚊蜜鸟
_
серая конопофила (лат. Conopophila whitei)
пословный:
| 灰 | 嗜 | 蚊 | 蜜鸟 |
I сущ.
1) зола, пепел
2) известь; извёстка
3) грязь, нечистоты; грязный, испачканный; дурной, плохой
4) серый цвет, серый; пепельный, стальной (цвет) II усл.
хуэй (десятая рифма тона 上平 в рифмовниках; десятое число в телеграммах)
|
I гл.
любить на вкус; любить (что-л.); иметь склонность (пристрастие) к, пристраститься к (чему-л.)
II словообр. в сложных терминах (первым элементом) соответствует суффиксам -фил, -фильный в русском языке
|
I сущ.
комар; москит
II счётн. сл. в кант. диал.
доллар (произносится mān; также записывается 文; вероятно, от английского money)
|