灵魂余光
_
Останки души
примеры:
最重要的是，在你死亡之后、你的灵魂必须驻留在暮光灵庙，成为它的守护者。
Более того, после твоей смерти твой дух будет привязан к Сумеречной гробнице и станет одним из ее стражей.
因为我的灵魂并没有立即出现在暮光灵庙，所以当黝黑池沼封闭时，我很幸运地并不在场。
Мой дух не сразу появился в Гробнице, так что, к счастью, меня не было здесь, когда Черное Озеро закрылось.
пословный:
| 灵魂 | 余光 | ||
1) душа, дух, астральное тело, чувственное начало (в человеке), душевный, астральный
2) психика, сознание
3) энергия, присутствие духа, разумное и чувственное начала в человеке
4) ключевой элемент
|
1) лучи заката
2) боковое зрение; периферийное зрение
3) место у своей свечки (обр. в знач.: благодеяние без особых затрат)
4) см. 余明
|