灵魂恩典
_
Светлость Души
примеры:
通过奥瑞·埃尔的恩典，他们被化为灵魂形态来继续执行他们的职责。
Благодаря милости Аури-Эля они возродились в виде призраков, чтобы продолжать исполнять свой долг.
пословный:
| 灵魂 | 恩典 | ||
1) душа, дух, астральное тело, чувственное начало (в человеке), душевный, астральный
2) психика, сознание
3) энергия, присутствие духа, разумное и чувственное начала в человеке
4) ключевой элемент
|
1) милость; доброта; благосклонность; благодеяние; благодать
2) оказать милость (благодеяние)
3) диал. сделать поблажку
|