灼热绑带
_
Тлеющие оковы
примеры:
给我弄六条用以控制它们的灼热绑带来，我会把灵魂们放回到裂谷中去。
Принеси мне шесть тлеющих оков – с их помощью управляют духами. Я освобожу несчастных и отпущу обратно в пропасть.
пословный:
| 灼热 | 绑带 | ||
1) накаляться; горячий, обжигающий, накалённый
2) горючий (о слезах)
3) пылать жаром
|
(1) бондаж [bandage]: 即绷带
(2) [puttee]: 打绑腿用的布带
(3) шнуровка, завязочки, на шнурках,
|