炮炼

páoliàn

выпаривать (лечебные травы)

páo liàn

кит. мед. удаление влаги и примесей из китайских лекарственных средств путем прогрева

páoliàn

用加热的方法把中药原料里的水分和杂质除去。

páoliàn

[remove the moisture content and impurity in Chinese medicine by heating] 用加热的方法把中药原料里的水分和杂质除去

páo liàn

中药用火炼制，去其偏性，使成精品，以加强疗效。

如：「中药炮炼是一门大学问。」

亦作「炮制」。

paó liàn

to parch and refine medicinal herbs

páo liàn

remove the moisture and impurity from Chinese medical herbs by heating

páoliàn

distill (medicine) by heat