炮舰

pàojiàn

воен. канонерская лодка, канонерка

炮舰政策 политика военных угроз, политика канонерок

pàojiàn

воен. канонерка

Галеон

башенный корабль; канонерская лодка; КЛ канонерская лодка; бомбардирский судно; канонерский лодка

pàojiàn

以火炮为主要装备的轻型军舰，主要用来保护沿海地区和近海交通线，轰击敌人海岸目标，掩护部队登陆等。

pàojiàn

[gunboat] 以火炮为主要武器的轻型军舰

pào jiàn

以火炮为主要装备，担任海岸巡防用的小型军舰。

gunboat diplomacy

paò jiàn

gunboat

gunship

paò jiàn

gunship

pàojiàn

gunboat

gunboat; gunnery ship

以火炮为主要装备的轻型军舰。主要用来保护沿海地区和近海交通线，轰击敌人海岸目标，掩护部队登陆等。

частотность: #43259

в русских словах:

башлодка 1.[飞]炮塔；2.炮舰

канонерка

[军] 炮舰

〈复二〉 -рок〔阴〕炮舰; 炮艇. дипломатия ～рок 炮舰外交.

канонерский

〔形〕: канонерская лодка 炮舰; 炮艇.

шлюп

单桅炮舰

синонимы:

相关: 旗舰, 航空母舰, 巡洋舰, 驱逐舰

примеры:

单桅炮舰

шлюп

монитор 浅水重炮舰

М. Н

"德里丸"炮舰(日)

Дели Мару

"德劳特宁. 维多利亚"号岸防重炮舰(瑞典)

Дротнинг Виктория

"昭德丸"炮舰(日)

Сётоку Мару

"南邦丸"炮舰(日)

Нанпо Мару

"富津丸"炮舰(日)

Томицу Мару

"平壤丸"炮舰(日)

Хэйдзё Мару

"照岛丸"炮舰(日)

Тэрусима Мару

"惠进丸"炮舰(日)

кэйсин Мару

"江户丸"炮舰(日)

Эдо Мару

"广王丸"炮舰(日)

Хиротама Мару

"太湖丸"炮舰(日)

Тайко Мару

"日海丸"炮舰(日)

Никкай Мару

"日桑丸"炮舰(日)

Ниссо Мару

"明治丸"炮舰(日)

Мэйдзи Мару

"庄昭丸"炮舰(日)

Кэйдзё Мару

"金刚山丸"炮舰(日)

Конгосач Мару

"桂丸"炮舰(日)

Кацура Мару

"神津丸"炮舰(日)

Камицу Мару

"观光丸"布网舰, 炮舰(日)

Канко Мару

"大源丸"炮舰(日)

Дайгэн Мару

"大同丸"炮舰(日)

Дайдо Мару

"河北丸"炮舰(日)

Кахоку Мару

(法 canonniere diplomatie)(某些强权国家推行的)炮舰外交, 炫耀武力的外交

канонерек дипломатия

炮舰开火

Выстрел из пушки боевого корабля

你要飞得高一点，以免被联盟的破天号炮舰攻击。去告诉考尔姆……告诉他我已经……为部落……战死沙场了。

Лети как можно выше и старайся избегать джаггернаута Альянса под названием "Усмиритель небес". Скажи Корму... скажи ему, что я умер... в бою... в бою за Орду.

这么说，艾什凡的手下已经有了不少像这样可以把一整艘炮舰炸烂的新式火药，而军方对此还一无所知。

У громил Эшвейнов появился новый порох, способный разнести в щепки целый галеон, а наша армия ни сном ни духом.

<name>，在入侵卡拉波的战斗中，钢铁部落的炮舰洗劫或击沉了德莱尼东部舰队的大部分舰船。还抢走了一件无比宝贵的神器——那是一枚真正的德拉诺奇迹宝珠。
我必须拿到它！那些兽人根本不明白它的价值！
据线人回报，宝珠被装到了一艘船上，船正在黑石锻造厂下方的恐惧岩洞里接受翻新。到舰船和附近的区域里展开搜索，宝珠就在沙塔尔宝箱里面。我们得把它夺回来！

<имя>, во время атаки на Карабор дредноуты Железной Орды ограбили и потопили большую часть восточного флота дренеев. Был украден бесценный артефакт: настоящая Дренорская чудотворная сфера.
Она нужна мне! Эти орки даже не подозревают, что попало к ним в лапы!
Мне удалось выяснить, что последний раз сферу видели на борту корабля, который сейчас переоборудуют в Жутком гроте под литейной клана Черной горы.
Обыщи корабль и прилегающую местность и найди сейф Шатар, в котором хранится сфера. Мы должны вернуть ее!

“但是其他的并不是无人居住。我们必须杀掉那里的人，彻底消灭土著人口，有炮舰为经济开路。不然他们也会对我们做同样的事情。或者对彼此做同样的事情。不过这里……”她张开双臂。

Однако другие найденные изолы были обитаемыми. И нам пришлось убивать, искоренять местное население, вводить экономику канонерок. Иначе они поступили бы так с нами. Или друг с другом. — Она раскидывает руки: — Но здесь...

允许建造建筑网络和情报机关。允许建造军事单位巡游导弹战车和炮舰。

Позволяет построить сеть и бюро разведки , а также создать боевые юниты - ракетный планетоход и канонерку .

允许建造建筑诊所和旧地球遗迹。允许建造单位工人、探险家、士兵、巡逻船和炮舰。

Позволяет построить клинику и Реликвию Старой Земли , а также создавать рабочих , исследователей и солдат , сторожевые катера и канонерки .