起飞决断点速度(指继续或中断起飞)

скорость в точке принятия решения о продолжении или прерывании взлёта

失速点(水, 气)流分离点失速点

точка срыва потока

你也看到了，最近有点背运！早间从藏宝海湾过来了一支大型的运货船队，我是说大型的！我从没有见过那么多的箱子。我想加快点速度，所以卸货卸得稍微快了点。

Как видишь, у меня сегодня приключилась неприятность! Утром из Пиратской Бухты пришла поставка. И какая! Никогда не видел столько ящиков. Я хотел побыстрее закончить, поэтому поднимал больше, чем следовало. В конце концов все рухнуло на землю.

你……还活着啊。西塞罗相当佩服聆听者的本事。不过可否请你至少放慢点速度？我已经没那么俐落了。嘿。

Ты... еще здесь. Конечно, Цицерон уважает способности Слышащего, но ты не можешь хоть немного помедленнее? Я уже не тот, что прежде. Эх.