炼化
liànhuà
1) делать более утончённым, изящным; совершенствовать, улучшать
2) нефтепереработка
liàn huà
to refine
refining (e.g. oil, chemicals etc)
в русских словах:
комплекс
нефтехимический комплекс - 炼化总厂
примеры:
哈巴罗夫斯克炼化厂
Хабаровский нефтеперерабатывающий завод
共青城炼化厂
Комсомольский нефтеперерабатывающий завод
安加尔斯克炼化厂
Ангарский нефтеперерабатывающий завод
实在太珍贵了，炼化一粒都能抵得上苦修数月。
Они настолько драгоценны, что очистка одной из них равноценна нескольким месяцам кропотливой практики.
「赤成」，炼金术中的意思是，情感的炼化。我的赤色好像来自于你。
Рубедо в алхимии означает очищение чувств. Я чувствую, как благодаря тебе очищаются мои мысли.