烂泥防有刺
_
比喻危险常在不注意的地方， 要小心谨慎。 如： “别太得意， 常言道： “烂泥防有刺”， 还是小心点好！ ”
làn ní fáng yǒu cì
比喻危险常在不注意的地方，要小心谨慎。
如：「别太得意，常言道：『烂泥防有刺』，还是小心点好！」
пословный:
| 烂泥 | 防 | 有刺 | |
1) оборонять(ся); защищать(ся); оборона
2) предупреждать, предотвращать; противо-
|
колючий; с терниями (шипами)
|