烧羊肉
shāo yángròu
запеченная баранина по-монгольски; тушеная баранина в (коричневом) соевом соусе; ломтики обжаренной и затем тушенной баранины
пекинский потушенный ягненок
shāo yángròu
запеченная баранина по-монгольски; тушеная баранина в (коричневом) соевом соусе; ломтики обжаренной и затем тушенной бараниныпримеры:
哦！哦，霍吉特，你从头到尾到骨头都腐烂了！我可怜的，亲爱的，肉乎乎的姑娘，你已经一文不值了！那些烧烤...羊肉！现在就连做香肠的都不想要她！把她拿到这儿来，好吗？我烂掉的宝贝！
Ой! О, Хоггет, ты... ты сгнила до мозга костей! О, моя бедная, милая, пухлая девочка, ты совсем испортилась! Столько мяса... столько вырезки! Теперь тебя даже на колбасу не возьмут! Отдай ее мне! О, моя заплесневевшая красавица!
пословный:
| 烧羊 | 羊肉 | ||
1) 指唐时士子登第或升迁时的贺宴。
2) 经过烹调、作为食品的羊肉。
|
баранина
|