烧路头
_
1) 旧时迷信的人称“财神”为“路头菩萨”，祭财神消灾求福，谓之“烧路头”。
2) 比喻送礼求情。
ссылки с:
烧财神1) 旧时迷信的人称“财神”为“路头菩萨”，祭财神消灾求福，谓之“烧路头”。
2) 比喻送礼求情。
примеры:
| 烧路头 | местн., шанхайск., стар. возжигание курений божествам перекрёстков |
пословный:
| 烧 | 路头 | ||
1) жечь; сжигать; гореть
2) греть; нагревать; накаливать
3) жарить; тушить; варить
4) температура (у больного); температурить
|
1) начало улицы; перекрёсток
2) дорога; путь (к чему-л.); рука, протекция
lùtou
приёмы (напр. в спорте)
|