热通道
rètōngdào
горячий канал
горячий канал
в русских словах:
горячий канал
热通道 rètōngdào, 热管 règuǎn
пароперегревательный канал
蒸汽过热通道
фактор горячего канала
热管因子, 热通道因子
примеры:
散热通道冷却(剂)管道冷却剂通道
охлаждающий канал
喷道口(加热炉的)燃烧通道口
устье горелочного туннеля
看看那边多热闹啊。准备好传送通道。
Эй, поживее! Прогреть портал!
关于萨拉热窝机场通道开放民用交通的协定
Соглашение в отношении использования гражданского транспорта через аэропорт Сараево
与地下的熔炉仅靠一条融流通道连结，引出库度沙底下的热力与金属。 这条连结一日不断，其原始破坏就一日不停。
Всего лишь одна расплавленная нить связывает его с подземными топками, накачивая его жаром и металлом из недр Кулдоты. Пока это звено не разорвано, он сеет вокруг себя чистейшее разрушение.
пословный:
| 热 | 通道 | ||
1) горячий (также перен.); жаркий; жар; тепло
2) физ. теплота; термический; термо-
3) подогревать
4) температура; жар (у больного)
5) увлечение; мода (на что-либо); бум
6) пользующийся широким спросом; модный
|
1) транзитная дорога, сквозной путь; открытый путь, столбовая дорога; проход; канал, канавка; проезд, прогон
2) прокладывать путь (дорогу, к кому-л., куда-л.)
3) канал (в видеорегистраторе)
4) лоток (в фотосепараторе)
|