然脐
ránqí
поджечь пупок (обр. в знач.: яркий светильник; по преданию о Дун Чжо 董桌, который при жизни отличался тучностью, а когда был убит и его труп подожгли, он запылал ярким пламенем)
《后汉书‧董卓传》：“吕布斩董卓，屍之於市。天时始热，卓素充肥，脂流於地。守屍吏然火置卓脐中，光明达曙。”后以“然脐”为奸佞可悲下场的典实。