煮干
zhǔgān
выкипеть; выпариться
zhǔgān
boil dryв русских словах:
взвар
-а 或 -у〔阳〕〈方〉 ⑴(用野果、草、叶子等煮出的)汁液, 汁儿. ⑵用干果煮的甜羹; 糖煮干果.
выкипать
煮干 zhǔgān, 熬干 āogān
компот
1) 果汤 guǒtāng, 糖煮干果 tángzhǔ gānguǒ, 甜羹 tiángēng
узвар
-а 或 -у〔阳〕〈方〉 ⑴ (用野果、草、叶子等煮出的) 汁液, 汁儿. ⑵用干果煮的甜羹; 糖煮干果
примеры:
把内衣煮干净
выкипятить белье
这故事的寓意很简单。如果你要煮干酪汤,千万别用蓝干酪。
Мораль у этой сказки простая: хочешь варить суп из сыра - смотри, чтоб был без плесени.