煮开 zhǔkāi

молоко вскипятилось - 牛奶煮开了

烧开过的 shāokāiguòde, 煮开过的 zhǔkāiguòde

-ой〔阴〕蒸馏房; (煮开水的)锅炉房, 茶炉间.

2) (кипячёный) 文火上煮开的 wénhuǒshang zhǔkāi-de

топлёное молоко - 文火煮开的牛奶

牛奶煮开了

молоко вскипятилось

把这根棒子拿去，搅一搅衣服。水快煮开了。

Бери палку и мешай тряпки. Вода уже почти закипела.

将大型原料磨碎，小型原料整株加入。所有原料用水晶水在铜壶中煮开。

Крупные составляющие измельчить, мелкие добавить целиком. Варить все вместе три дня в бронзовом котле, в чистой ключевой воде.

牛奶快煮开了。

The milk has nearly come to the boil.

说你曾在漫天火箭中攻占城堡，你可不怕什么煮开的炖菜或是削皮刀。为什么她要急着离开？

Сказать, что вам доводилось штурмовать крепости под градом пылающих стрел. Вы не боитесь горячей похлебки и овощечисток. Почему она так настойчиво пытается вас выставить?