熊虎
xiónghǔ
медведь и тигр (обр. в знач.: храбрый полководец)
xióng hǔ
1) 熊和虎。
汉.张衡.西京赋:「熊虎升而拿攫,猿狖超而高援。」
三国.魏.阮籍.元父赋:「崇陵崔巍,深溪峥嵘,美类不处,熊虎是生。」
2) 形容勇猛。
左传.宣公十四年:「是子也,熊虎之状而豺狼之声,弗杀,必灭若敖氏矣。」
三国志.卷五十四.吴书.周瑜传:「刘备以枭雄之姿,而有关羽张飞熊虎之将,必非久屈为人用者。」
3) 比喻勇猛善战的将士。
晋.陆云.吴故丞相陆公诔:「帝曰将军,整尔熊虎,赫赫明明,皇舆出祖。」
北齐书.卷三.文襄帝纪:「扬旌北讨,熊虎齐奋,克复中原。」
4) 古代旗帜常以熊、虎为图案,后亦引申指旗帜。
周礼.春官.司常:「熊虎为旗,鸟隼为旟。」
唐.杜甫.八哀诗.赠司空王公思礼:「翠华卷飞雪,熊虎亘阡陌。」
xiónghǔ
1) n. bear and tiger
2) id. intrepid; fierce
1) 熊与虎。
2) 指熊与虎的图案,古代旗帜上的徽识。因以借指旗帜。
3) 比喻凶猛,勇猛。
4) 借喻勇猛的将士。