• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

熬心血
_
耗费心神和精力。 如： “他为了做好这份计划， 整夜的熬心血， 绞尽脑汁。 ”


áo xīn xuè
耗费心神和精力。
如：「他为了做好这份计画，整夜的熬心血，绞尽脑汁。」

пословный:

熬心 心血
áoxīn
диал. истомиться, разволноваться; забеспокоиться; тревожиться; тоска, тревога
xīnxuè
кровь сердца (обр. в знач.: помыслы; душевные силы; энергия)