一切光明与美好的事物，都会随着不可逆转的熵增走向残破与毁灭，而宇宙的终点是皇女的未来国土，终结一切幻想的「幽夜净土」。

всё светлое и прекрасное непременно подвергнется неумолимому энтропическому разрушению, а путь вселенной завершится в будущем королевстве принцессы, Нирване ночи.

童话国度是个令人大开眼界的地方，但现在却也充满着让人心惊胆颤的危险。阿托里欧斯·薇歌多年前施下的咒语已经开始消退，越来越不受控制，而这正是魔法熵增的结果。童话国度当中的童话角色变得难以预料、日益好斗，猎魔人很快便发现了这点。

Страна Тысячи Сказок была местом необычным. И крайне небезопасным. Со временем заклятие Арториуса Виго начало, согласно законам магической энтропии, искажаться и разрушаться. Герои сказок стали непредсказуемы и агрессивны, в чем ведьмак смог убедиться на собственной шкуре.