加(燃)油管

трубопровод заправки топливом

加{燃}油管

трубопровод заправки топливом

应急放(燃)油管

трубопровод аварийного слива топлива

应急放{燃}油管

трубопровод аварийного слива топлива

起动(第5)燃油总管

пусковой (пятый) коллектор

第5（起动）燃油总管断油活门

отсечной клапан пятого(пускового) коллектора

燃料受油管接头(空中加油用)

приёмник топлива для дозаправки в воздухе

压力加(燃)油接头, 燃油压力充注接管嘴

штуцер заправки топливом под давлением

第5（起动）燃油总管的断油活门

отсечной клапан пятого (пускового) коллектора

第5（起动燃）油总管压差活门; 第5（起动）燃油总管的压差活门

клапан перепада пятого (пускового) коллектора

燃料受入管咀, 燃料受油管接头(空中加油用)

приёмник топлива для дозаправки в воздухе

第5（起动）燃油总管的指令分流活门

командный золотник пятого(пускового) коллектора

加力燃烧室起动(第5)燃油总管喷嘴; 加力燃烧室起动（第5）燃油总管的喷嘴

форсунки пускового (пятого) коллектора ФК

接通放燃油的电动液压接管嘴（常闭式的）

электрогидравлический клапан включения слива топлива (нормально закрытый)

向加力燃油分配器供油的接管嘴（用于第5燃油总管）

штуцер отвода топлива к РТФ для пятого (пускового) коллектора

向最小燃油流量修正器输送具有发动机舱内压力空气的接管嘴

штуцер подвода воздуха под давлением в моторный отсек к корректору минимального расхода топлива