燧火镜
suìhuǒjìng
огневое зеркало (в древнем Китае ― бронзовый рефлектор для добывания огня от солнечных лучей)
suì huǒ jìng
一种铜制的镜子。照物则影象颠倒，向日则火生，以艾承之则火出。见晋．崔豹．古今注．卷下．杂注。
пословный:
| 燧火 | 火镜 | ||
1) добывать огонь; добывание огня
2) сигнальный огонь (костёр, факел); [сторожевой] огневой (дымовой) маяк
|
1) лупа; зажигательное стекло
2) огненное зеркало (обр. о солнце)
|