燧象

燧象

suìxiàng

слон с огнём на хвосте (направляемый на противника)

suì xiàng

尾巴系有火把的象。

左传．定公四年：「王使执燧象，以奔吴师。」

唐．孔绍安．结客少年场行：「吴师惊燧象，燕将警奔牛。」

1) 尾巴系着火炬的象。

2) 以喻指大火。