〔形容词〕 爆炸性的, 变爆的, 〔形〕〈军〉高爆的, 爆裂性的. ～ снаряд 高爆弹.

燃爆弹

水素爆弹

водородная бомба

未爆弹；哑弹

1. неразорвавшийся боеприпас; 2. неснаряженный боеприпас

防雷防未爆弹药宣传教育国际准则

Международные руководящие принципы, касающиеся информирования об опасности наземных мин и неразорвавшихся боеприпасов

地雷和未爆弹药安全手册

Landmine and UXO Safety Handbook

老挝国家排除未爆弹药方案

Лаосская национальная программа по уничтожению неразорвавшихся боеприпасов

地雷威胁；地雷和未爆弹药威胁

минная опасность

开发署/老挝人民民主共和国排除未爆弹药信托基金

Целевой фонд ПРООН/Лаосской Народно-Демократической Республики для очистки территории от невзорвавшихся боеприпасов

闪光爆弹

Вспышка!

卡沃·爆弹就在那里。他会给你作进一步的指示。祝你好运，<name>，我们地面上见。

Найди там Карво Рвизасова. Он даст тебе остальные инструкции. Удачи, <имя>, и увидимся на поверхности.

用我特制的木桶爆弹去摧毁那些海盗的朗姆酒贮藏吧。

Уничтожь их тайники с помощью моих специальных противобочонковых бомб.

打落爆弹丘丘人手中的火史莱姆。

Выбейте Пиро слайма из рук хиличурла-гренадёра.

擅长活用火史莱姆的狡猾家伙，把火史莱姆用作迎击来犯者的武器。利用火史莱姆的爆炸，投掷技巧精湛的爆弹丘丘人或许可以一次击碎五根木柱吧。

Эти хитрые ребятки научились использовать Пиро слаймов в качестве метательного оружия. Умелые бомбометатели способны уничтожить четыре деревянных чучела за один бросок.

可莉的幸运爆弹。仔细观察尾巴，告诉大家，这个是蹦蹦还是嘟嘟可？

Счастливая бомбочка Кли. Сможете ли вы определить по запалу, какая это бомбочка: Прыг-скок или Додоко?

爆破力强的炸弹用于破坏目的的烈性爆弹

A high-explosive bomb used for demolition purposes.

不妙……这些车辆每一辆都像是一颗未爆弹。

Ого... Каждая из этих машин бомба, готовая взорваться.